« Dasha ? » s’exclama Svetlana, stupéfaite. « Toi ?! Ce parfum horrible… Je savais bien que je le reconnaissais ! » Elle rit, un peu dérangée.
« Espèce de serpent ! »
De toutes les personnes, vous ?
« Svetlana ? » balbutia Dasha, stupéfaite. « Je croyais que tu étais partie en voyage ! »
« Tu te trompes complètement, Svetochka », tenta de raisonner Dasha, visiblement déstabilisée.
« Veuillez vous calmer. »
« Écartez-vous ! Je veux regarder ce salaud de tricheur dans les yeux ! » cria Svetlana.
« Dasha, pousse-toi ! Il ne s’en tirera pas comme ça ! »
« Non, attendez… ce n’est pas Kostya là-dedans », lâcha Dasha.
« Alors qui est-ce ? » hurla Svetlana, à bout de patience.
« C’est romain », admit Dasha à voix basse.
Et effectivement, Roman — son beau-frère — était là, assis, tout habillé, évitant son regard et fixant le vide par la fenêtre, la culpabilité se lisant sur son visage.
« Tu te souviens de Dasha, de l’anniversaire de Kostya l’année dernière ? »
« Nous sommes tous partis en voyage ensemble », commença à expliquer Roman. « Puis je l’ai croisée plus tard. Marina et moi nous sommes disputés — elle disait que je n’étais pas ambitieux, que je ne serais jamais à la hauteur. »
Ça m’a vraiment touché.
Quand j’ai revu Dasha, j’ai… cédé.
« Et pourquoi l’avez-vous amenée ici ? » lança Svetlana sèchement. « Il y a des hôtels ! »
Pourquoi l’avoir fait venir chez moi, dans mon lit ?
« C’est une petite ville », répondit Roman d’un air penaud. « Tout le monde me connaît — je travaille à la mairie. »
Nous ne voulions pas de rumeurs.
C’était le seul endroit où nous pensions être en sécurité. Mais je vous jure, ça ne s’est jamais produit ici auparavant. Seulement quelques fois, en tout cas.
Svetlana a juré de faire en sorte que son mari ne donne plus jamais à personne, pas même à sa famille, une clé de leur appartement.
Kostya rentra chez lui en courant, paniqué après avoir reçu un appel de Svetlana.
À son arrivée, il fut surpris de la voir souriante et calme.
« Alors… tout va bien ? » demanda-t-il avec prudence.
« Kostya, dit-elle fermement, ton frère te salue. »
Mais soyons clairs : plus jamais ça. Si ça se reproduit, tu peux aller vivre avec lui… ou avec n’importe qui d’autre.
Et je détesterais ça, parce que j’aime mon mari, si bête et si naïf.
Mais cet appartement ? C’est notre sanctuaire.
Sacré.
Clair?”
LA SUITE DANS LA PAGE SUIVANTE
